Abre su boca con sabiduría,
Y hay enseñanza de bondad en su lengua.
NBLA
Cuando habla, sus palabras son sabias,
y da órdenes con bondad.
NTV
Habla con sabiduría
y enseña a la gente a ser amorosa y amable.
PDT
Su boca abre con sabiduría,
y la ley de la misericordia está en su lengua.
RVA-2015
Habla siempre con sabiduría,
y su lengua se rige por la ley del amor.
RVC
Abre su boca con sabiduría,
Y la ley de clemencia está en su lengua.
RVR1960
Siempre habla con sabiduría,
y enseña a sus hijos con amor.
TLA
Proverbios 31:26 (versiones)
***
La palabra del día: Clemencia.
Antes de proceder a determinar el significado del término clemencia, se hace necesario descubrir su origen etimológico. En este caso, podemos establecer que se trata de una palabra que deriva del latín. Exactamente procede de “clementia”, que puede traducirse como “misericordia”.
***
Fotografía de aquí:
No hay comentarios:
Publicar un comentario