es una conducta desatinada;
los prudentes serán sabios
para lograr una buena vida.
El creyente fiel observará
la humillación del malvado;
los impíos buscarán
en su dolor la ayuda de los justos.
Proverbios 14:18-19 (paráfrasis)
*
Los simples heredan necedad,
mas los prudentes son coronados de conocimiento.
Los malos se inclinarán ante los buenos,
y los impíos, a las puertas del justo.
LBLA
*
Los imprudentes son herederos
de la necedad;
los prudentes se rodean de conocimientos.
Los malvados se inclinarán ante los buenos;
los malos suplicarán a las puertas de los justos.
DHH
*
Los simples heredarán necedad;
Mas los prudentes se coronarán de sabiduría.
Los malos se inclinarán delante de los buenos,
Y los impíos a las puertas del justo.
RVR1960
*
No hay comentarios:
Publicar un comentario