La alegría de los justos.

Cuando los justos triunfan, 

grande es la gloria, 

pero cuando los impíos se levantan, 

los hombres se esconden. 

LBLA 

Cuando triunfan los justos, 

se hace gran fiesta; 

cuando triunfan los malvados, 

la gente se esconde. 

DHH 

Cuando triunfan los justos 

grande es la gloria; 

pero cuando se levantan los impíos 

se esconden los hombres. 

RVA-2015 

En el gozo de los justos hay gran gloria: 

cuando reinan los impíos, 

los hombres se arruinan 

DRA (Douay-Reims) 

Cuando se asciende a buenas personas, 

todo es genial, 

pero cuando las malas están a cargo, 

¡cuidado! 

MSG 

Cuando los justos se alegran, 

grande es la gloria; 

Mas cuando se levantan los impíos, 

tienen que esconderse los hombres. 

RVR1960

Proverbios 28:12 (versiones)

***

La noticia del día:

Un iceberg flota frente a montañas nebulosas en el norte de Ilulissat, Groenlandia. Foto: REUTERS / Hannibal Hanschke