Esa copia de la ley
deberá estar continuamente cerca de su mano.
Deberá leer ella todos los días de su vida
para que aprenda a respetar al Señor su Dios
y a guardar sus mandamientos.
Deuteronomio 17:19 NBV
Leer
Del lat. legĕre.
1. tr. Pasar la vista por lo escrito o impreso comprendiendo la significación de los caracteres empleados.
2. tr. Comprender el sentido de cualquier tipo de representación gráfica.
Leer la hora, una partitura, un plano.
¨*
Releer
Del lat. relegĕre.
1. Leer de nuevo o volver a leer algo.
*
Una persona en el Sur de Chile ha leído 70 veces la Biblia.
La hermana Gladys se memorizó todo el Apocalipsis de Juan y lo ha recitado por ocho años..
Nuestra Comunidad cada cierto tiempo repite al unísono el salmo 23.
Releer tiene un secreto, elegir el placer sobre la novedad.
Cada día se editan nuevos libros maravillosos.
¿Cuál leer y cuál es tan admirable como para volverlo a leer?
Hubo una edad que me definía como lectora.
Desde que aprendí las letras en los primeros años fue un amor inalterable.
Por este tiempo he descubierto que soy relectora.
Releer es un continuo descubrimiento.
Como un paseo sin prisa por el barrio, se observan los detalles de las puertas, se cuentan las baldosas, te detienes en una casa a observar el jardín, ves el color de las margaritas o las formas de las ventanas.
Todo detalle profundiza la comprensión del total.
Eso es la Biblia, el libro a los Romanos, a los Efesios o a los Hebreos, un largo y decidido paseo como ejercicio diario..
Releer todos los Salmos.
Sin duda algo de Borges en papel y en audio.
Tal vez Sproul, (digital), Nee o Teillier.
Invariablemente cualquier diccionario.
Y en eso se nos va la vida gozosa.
*
“Así que nada es igual. Ser un relector: no hay una mala razón para no querer serlo.
Ahora estamos juntos en esto. Eres un hombre o una mujer, quizá de treinta o cuarenta años, ¿tienes la entrada prohibida a toda novedad?
En tu biblioteca hay más de una novedad de tu pasado interesada en hacerlo otra vez.”
*
Una excelente página de la Biblia, versiones antiguas y nuevas:
*
En contexto:Releer para mejorar la comprensión.